Garcia Leiva, M. T. (2024). The performance of Spanish audio-visual productions abroad: Growing recognition amidst limited circulation and exports. International Journal of Iberian Studies, 37(2), pp. 131 – 147.
La industria audiovisual española ha estado marcada, durante el último lustro, por la expansión de servicios audiovisuales bajo demanda trasnacionales, así como por la pandemia de COVID-19. En este contexto, caracterizado por oportunidades y retos, como el aumento de los acuerdos de producción, los éxitos de público y crítica, junto a la concentración de la industria y un apoyo financiero insuficiente, el mercado internacional ofrece esperanza al tiempo que promete una oportunidad estratégica. Este artículo persigue retratar las fortalezas y debilidades de las producciones cinematográficas y televisivas españolas fuera de sus fronteras entre 2016 y 2021. Se concluye que dicha performance está marcada por un reconocimiento creciente que no alcanza para compensar, sin embargo, una circulación limitada y unas exportaciones modestas.
In the last five years, the Spanish audio-visual industry has been shaped by the expansion of transnational on-demand audio-visual services as well as by the COVID-19 pandemic. In this context, characterized by opportunities and challenges, such as an increase in production agreements, popular hits and critical acclaim, alongside industry concentration and inadequate financial support, the international market offers hope while promising strategic opportunity. This article portrays the strengths and weaknesses of Spanish cinematography and television on the global stage between 2016 and 2021. Although the industry has witnessed a discernible increase in international recognition, this does not make up for its limited circulation and modest export numbers.
Acceso al artículo aquí.