Este documento ha sido preparado en 2016 por el grupo de investigación Diversidad Audiovisual para participar de la décima sesión ordinaria del Comité Intergubernamental para la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales.
Descargar aquí.
En las últimas dos décadas, las tecnologías digitales han transformado de raíz la escena cultural. En efecto, las nuevas formas de creación, producción, distribución, acceso y participación han revolucionado industrias enteras, como la edición de libros, la música y el cine, en un proceso que ha afectado tanto al Norte como al Sur. En el seno de la UNESCO, esta cuestión es actualmente objeto de un tratamiento pormenorizado, en el marco de la Convención de 2005 sobre la Protección y la Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales (en lo sucesivo la Convención 2005). Además de las diferentes investigaciones que se han llevado adelante hasta la fecha, las Partes de la Convención 2005 están incorporando de manera progresiva la problemática digital en sus informes periódicos cuadrienales, al tiempo que avanzan en la redacción de directivas operacionales exclusivamente enfocadas a esta temática. En este trabajo, se examina el impacto de lo digital en la diversidad de las expresiones culturales de España e Hispanoamérica, prestando particular atención a los sectores del libro, la música y el cine.
Descargar aquí.
Honorio M. Velasco y Jesús Prieto (eds.). La diversidad cultural. Análisis sistemático e interdisciplinar de la Convención de la UNESCO. Madrid: Trotta Editorial, 2016. ISBN: 978-84-9879-657-5.
La Convención para la diversidad cultural de la UNESCO, literalmente denominada «sobre la promoción y protección de la diversidad de las expresiones culturales», aprobada el 20 de octubre de 2005, nació con la intención de dirigir la atención de las políticas culturales del propio organismo internacional y de los Estados Parte en el siglo XXI hacia la diversidad como, según declara el preámbulo, «una característica esencial de la humanidad» y «patrimonio común» de ella.
La diversidad cultural era y estaba llamada a constituirse en motor del desarrollo sostenible de las comunidades y de los Estados y en marco de tolerancia y respeto mutuo indispensable para la paz y la seguridad de las naciones. Por un lado, se hacía necesario superar los interminables debates que en los ámbitos económicos se habían producido en relación con el comercio de los bienes, actividades y servicios culturales. Por otro, urgía proporcionar las bases jurídicas de protección y el apoyo institucional a los países y comunidades en riesgo de quedar excluidos o de sufrir procesos de homogeneización que difuminaran o eliminaran las diferencias e identidades culturales. En particular, las de las minorías y los pueblos autóctonos.
Esta obra ofrece un estudio sistemático e interdisciplinar. La Convención ha sido analizada artículo por artículo siguiendo un patrón común con atención a los antecedentes, textos jurídicos relacionados, discusión de conceptos e interpretaciones debatidas. El análisis ha sido realizado por especialistas en Derecho internacional público y privado, administrativo, mercantil, y también en Antropología social, Políticas culturales, Cooperación y Comunicación.
Lilian Richieri Hanania y Anne-Thida Norodom (eds.). Diversity of Cultural Expressions in The Digital Era. Buenos Aires: Teseo, 2016. ISBN: 979-10-96909-01-8 / Versión en francés – ISBN: 979-10-96909-00-1 / Versión en portugués – ISBN: 979-10-96909-02-5.
Descarga del libro completo en versión inglesa aquí.
George Yúdice (Ed.) Políticas culturais para a diversidade: lacunas inquietantes. Minorias tramas e urgências transcontinentais. Revista Observatório Itaú Cultural – N. 20 (jan./jun. 2016). São Paulo: Itaú Cultural, 2016.
A diez años de la aprobación de la Convención sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales (UNESCO, 2005); los objetivos propuestos aún no han sido culminados, particularmente en lo que se refiere al establecimiento de modelos participativos entre la sociedad civil y las autoridades públicas para la monitorización de las políticas públicas desarrolladas.
Entre los retos a conseguir: la igualdad de género, la inclusión en las industrias culturales de grupos vulnerables, la efectiva cooperación entre gobiernos y sociedad civil, la circulación internacional equitativa y con garantías de los artistas y sus expresiones, el desarrollo comercial de los países subdesarrollados, el pluralismo informativo y la diversidad online.
Teniendo en cuenta este escenario de fondo, este nuevo número de la Revista Observatório se centra en cinco temas fundamentales: las minorías, el nuevo escenario mediático, las prácticas de lo común y movimientos sociales, la cultura brega y el patrimonio y otras instrucciones para la diversidad.
Descarga el texto completo aquí.
Giuliana Kauark, José Márcio Barros y Paulo Miguez (Orgs.) Diversidade cultural: políticas, visibilidades midiática e redes. Salvador: EDUFBA, 2015.
Descarga el libro aquí.
Este informe global sobre el seguimiento de la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales (UNESCO, 2015), presenta el trabajo de catorce expertos independientes, así como de la Secretaría de la Convención y del Editor Principal, que han analizado la aplicación de la Convención en su décimo aniversario.
Descargar aquí.
Este estudio, elaborado por la UNESCO, es resultado del interés de los Estados miembros por obtener información sobres los principios existentes en materia de Internet en otros foros, lo que podría ayudar a informar a la Organización de los órganos de gobierno al decidir sobre acciones futuras para la UNESCO.
Descargar aquí.
Este estudio analiza el impacto económico y social a nivel global de las industria cultural y creativa, con el objetivo de mostrar el peso y la influencia que generan en las economías desarrolladas y emergentes. Para ello, EY ha analizado 11 sectores en cinco regiones a nivel mundial.
Descargar aquí.
Con motivo del décimo aniversario de la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales (UNESCO, 2005), la Asamblea Nacional francesa, a través de la Comisión de Asuntos Culturales y de Educación ha elaborado el siguiente informe sobre los diez años de la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales adoptada por la UNESCO en 2005.
Descargar aquí.