Category Archives: Recursos








Categories Documentos

Towards coherent rules on the prominence of media content on online platforms and digital devices

El think tank CERRE (Centre on Regulation in Europe) ha hecho público un informe que ofrece un mapeo de las normativas e iniciativas europeas relacionadas con la prominencia del contenido de interés general en plataformas online y dispositivos digitales. El informe examina el Artículo 7a de la Directiva de Servicios de Comunicación Audiovisual (AVMSD) de la Unión Europea y analiza su implementación en Francia, Alemania e Italia, señalando similitudes y diferencias. También se evalúan otras normativas e iniciativas de la UE, como la Ley de Servicios Digitales y Ley de Mercados Digitales. Enfocándose en la complejidad causada por la dispersión de normas, el estudio recomienda una adopción más sistemática de las pautas del Consejo de Europa en los marcos legales de la UE y los niveles nacionales para una aplicación coherente de las normas relativas a la prominencia del contenido de interés general.

El informe completo se puede leer y descargar aquí.

Categories Legislación, Legislación Nacional

Ley 13/2022, de 7 de julio, General de Comunicación Audiovisual

Ley que regula la comunicación audiovisual de cobertura estatal y establece las normas básicas en materia audiovisual sin perjuicio de las competencias reservadas a las Comunidades Autónomas y a los Entes Locales en sus respectivos ámbitos.

En el preámbulo de la Ley se establece que todos los servicios de comunicación audiovisual son “una herramienta para transmitir valores, significados e identidades, así como para contribuir a preservar la diversidad cultural y lingüística en una sociedad, transmitir una imagen igualitaria, no discriminatoria, no sexista y no estereotipada de mujeres y hombres y, en último término, educar y formar a sus miembros”. Asimismo se señala la necesidad de la Unión Europea de preservar en todas las políticas su propia diversidad cultural. Con este espíritu, la Ley establece entre sus principios generales el respeto a la diversidad cultural y lingüística (Título I, artículo 5).

El objetivo se detalla concretamente en el Título VI, capítulo III, que hace referencia a las obligaciones de los prestadores de servicios de comunicación audiovisual televisivo de promoción de obra audiovisual europea y de promoción de la diversidad lingüística.

La principal novedad consiste en considerar obligados a cumplir con la obligación de financiación anticipada de producción de obra audiovisual a prestadores de servicios de comunicación audiovisual televisivos establecidos en otros países de la Unión Europea que dirigen su servicio a territorio español.

Por otra parte, la disposición adicional quinta de la Ley recoge una serie de actuaciones para promover la diversidad lingüística en los servicios de comunicación audiovisual, concretamente sobre la promoción de las lenguas oficiales de las Comunidades Autónomas.

Enlace al documento oficial

 

Algunas de las modificaciones incluidas en las disposiciones de la nueva LGCA que regulan la promoción de obra audiovisual europea requieren una nueva norma reglamentaria que las desarrolle de modo detallado y concreto. En consecuencia, la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones e Infraestructuras Digitales está analizando la necesidad de elaborar una iniciativa normativa sobre esta materia, y para ello planteó una consulta pública -abierta hasta el 30 de septiembre de 2022- dirigida a los sujetos interesados, como ha hecho también, aunque con plazo distinto, para la reglamentación de las comunicaciones comerciales audiovisuales o para el reglamento de Registro estatal de prestadores de servicios de comunicación audiovisual. Hasta el momento actual no se ha aprobado ninguno de estos nuevos reglamentos.

Por este motivo, con fecha 18 de mayo de 2023 el regulador nacional del sistema audiovisual español, la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), publica el acuerdo sobre la supervisión de las obligaciones en materia de promoción de obra europea contempladas en la Ley General de Comunicación Audiovisual, cuyo objetivo es establecer los criterios de supervisión que se aplicarán desde la CNMC de cara al cumplimiento de las obligaciones anteriormente referenciadas, todo ello con sujeción a lo dispuesto en la LGCA y al Real Decreto 988/2015, de 30 de octubre (por el que se regula el régimen jurídico de la obligación de financiación anticipada de determinadas obras audiovisuales europeas y que ha quedado parcialmente derogado con la entrada en vigor de la LGCA), en aquello que resulte de aplicación en tanto no entre en vigor la normativa de desarrollo prevista para los artículos 114.2, 117.2 y 119.4 de la LGCA.

De forma previa a la aprobación de esta Ley, regía en España la Ley 7/2010, de 31 de marzo, General de la Comunicación Audiovisual.

 

Transposition of the 2018 Audiovisual Media Services Directive. Implementation in action: in-depth analysis
Categories Documentos

Transposition of the 2018 Audiovisual Media Services Directive. Implementation in action: in-depth analysis

La Dirección General de Servicios de Estudios Parlamentarios del Parlamento Europeo publica “Transposition of the 2018 Audiovisual Media Services Directive. Implementation in action: in-depth analysis”, un balance de la transposición hasta la fecha de la Directiva 2018/1808 de Servicios de Medios Audiovisuales en 17 estados miembros.  El análisis proporciona una descripción general de los informes recientes de la Unión Europea sobre la transposición y la implementación de la Directiva y se centra en los artículos específicos relacionados con la protección de menores, la accesibilidad para personas con discapacidad, las obras europeas y las plataformas para compartir videos. Está basado en archivos de países puestos a disposición del público por el Observatorio Audiovisual Europeo.

El informe completo se puede leer y descargar aquí.

Travailler pour Netflix: entre promesse aux auteurs et mise en cause des coopérations collectives
Categories Documentos

Travailler pour Netflix: entre promesse aux auteurs et mise en cause des coopérations collectives

El Centre d´études de l´emploi et du travail de Francia publica el informe ‘Travailler pour Netflix: entre promesse aux auteurs et mise en cause des coopérations collectives’, un análisis de la situación de la producción de ficción para plataformas de streaming. La investigación, que tiene como base las declaraciones de los técnicos del sector en Francia, revela una redefinición de las relaciones entre las partes interesadas en la producción que desafía las referencias profesionales establecidas.

El informe completo se puede leer y descargar aquí.

Entrevista a Luis Albornoz. Netflix y la diversidad audiovisual. Integración en el mercado y estrategias comerciales de un gigante transnacional
Categories Documentos

Entrevista a Luis Albornoz. Netflix y la diversidad audiovisual. Integración en el mercado y estrategias comerciales de un gigante transnacional

La revista InMediaciones de la Comunicación, editada por la Universidad ORT de Uruguay, publica en su último número una entrevista realizada a Luis Albornoz en el mes de diciembre de 2021. «Netflix y la diversidad audiovisual. Integración en el mercado y estrategias comerciales de un gigante transnacional» es el título de la entrevista llevada a cabo por Agustín Espada.

Puede descargarse el texto completo aquí.

Informe sobre el catalán en Netflix
Categories Documentos

Informe sobre el catalán en Netflix

La Plataforma per la Llengua publica el informe ‘El català a Netflix’, un análisis de la situación de esta lengua en esta plataforma de vídeo online. Este informe analiza las más de 2.000 películas (ficciones y documentales) que Netflix tenía en el catálogo en diciembre de 2019.

El informe completo se puede leer y descargar aquí.

Artificial intelligence in the audiovisual sector
Categories Documentos

Artificial intelligence in the audiovisual sector

‘Artificial Intelligence – Intelligent Politics: Challenges and opportunities for media and democracy’ fue el título de la Conferencia de Ministros responsables de los medios de comunicación y la sociedad de la información del Consejo de Europa, celebrada en junio de 2021. En la misma se aprobaron una Declaración final y cuatro Resoluciones. Este vídeo de presentación del Especial IRIS avanza algunas cuestiones en torno a cómo se aplica la inteligencia artificial en el sector audiovisual:

El especial completo se puede leer y descargar aquí.

Le défi de la découvrabilité. L’urgence d’agir pour défendre la diversité des expressions culturelles
Categories Documentos

Le défi de la découvrabilité. L’urgence d’agir pour défendre la diversité des expressions culturelles

La Coalition pour la diversité des expressions culturelles ofrece aquí una guía cuyo objetivo es mostrar cuánto ha cambiado la tecnología digital las formas en las que descubrimos obras, cómo han surgido nuevos intermediarios entre los contenidos culturales y sus públicos y qué nuevas estrategias han tenido que desarrollar las organizaciones culturales. A través de esta guía, la CDEC quiere recordar el papel fundamental de los gobiernos en la implementación de políticas de protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales.

Descargar aquí.

Categories Audiovisuales

Conferencia Internacional sobre reformas legislativas para proteger y promover la diversidad de las expresiones culturales en el entorno digital

El 27 de enero de 2022, la Coalición para la Diversidad de las Expresiones Culturales (CDCE) y la Cátedra UNESCO para la Diversidad de las Expresiones Culturales, en alianza con la Federación Internacional para la Diversidad de las Expresiones Culturales (IFCCD), organizaron una conferencia internacional que reunió tanto a expertos como a representantes de la sociedad civil. Presentaron, analizaron y compararon diversas acciones legislativas emprendidas en todo el mundo para promover la diversidad de las expresiones culturales en las plataformas de distribución de contenidos.

La conferencia de un día de duración ya está disponible para su reproducción en inglés, francés y español en el canal de YouTube del CDCE.

Consultar los vídeos en inglés aquí.

Consultar los vídeos en español aquí.

Categories Audiovisuales

Federación Internacional de Coaliciones para la Diversidad Cultural (FICDC). Formación 2020

Del 6 al 28 de noviembre de 2020 – Federación Internacional de Coaliciones para la Diversidad Cultural (FICDC)

La Federación Internacional de Coaliciones para la Diversidad Cultural (FICDC) aprovechó el 15º aniversario de la Convención UNESCO de 2005 sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales para sensibilizar, informar y movilizar a la sociedad civil latinoamericana en torno a la Convención.

Para ello organizó una conferencia virtual regional el 20 de octubre, de 11:00 a 12:30 (UTC-3), sobre los desafíos actuales y futuros de la diversidad de las expresiones culturales en América Latina así como un curso de formación gratuito, del 6 al 28 de noviembre, en el que participó Mª Trinidad García Leiva junto a Octavio Kulesz. Su formación dentro del curso llevó por título “Diversidad cultural en el entorno digital: Oportunidades, adaptación de las leyes, inteligencia artificial.” y se impartió el sábado 21 de noviembre, de 10:00-12:00 (UTC-5).

El curso estaba pensado para artistas, creadores, productores independientes, distribuidores, emisoras y editores, además de profesionales de la cultura del sector público, privado y organizaciones de la sociedad civil.

En el siguiente botón pueden consultarse la información completa y los vídeos de la sesión:

 

Hola, ¿En qué te podemos ayudar?